Minimami

Matkamuisto Pietarista

2012-01-22T16:01:00.003+02:00

Kävin viime marraskuussa Pietarissa. Sieltä ostetusta postikortista tuli nukkekotiini taulu.

Last November made a trip to st Petesburg. This postcard was brought from The Ermitage. It is Rembrandt´s Danae, now it is a painting in my dollhouse.

Progress In the Bedroom

2012-01-15T10:58:00.005+02:00

Pientä edistymistä makuuhuoneen rakentelussa. Vielä on niin monta pientä juttua vielä kesken.

Little bit of progress in making the bedroom. Still lot to do.

Onnellista uutta vuotta! Luukut 21-30

2011-12-26T13:34:00.016+02:00

Tälläisessä tunnelmassa on kiva viettää vuoden viimeinen päivä.

Happy New Year to all my readers!

Luukku 30 Kaisalta, täydellinen setti. Afrikan tähti lautapeli pelinappuloineen.

Luukku 28 Tiinalta.

Luukku 29 Pirkolta :)
Luukku 27 Tiinalta.

Luukku 26 Sarilta, lastenhuoneseen minikaruselli.

Luukku 25 HoO:lta kaunis sohvatyyny.

Ja minä lähetin kaikille "huurrettuja omenoita". Löysin nämä ohjeet vanhasta joululehdestä ja päätin kokeilla mini-versiona.

Luukku 24 Marilta.

Luukku 23 Maisalta.

Aih ja voih... tämä tosi upea amaryllis Kaijalta.

Luukku 21 Helilta, rautlangasta väännetty muistitaulu.

Hyvää Joulua!

2011-12-24T10:27:00.002+02:00

Luukut 11-20

2011-12-18T19:24:00.015+02:00

Luukku 20 Kaisalta - tonttuja ja muistipeli.

Tämä on jotakin ihan käsittämätöntä, niin suloinen ompelulaatikko Piikolta Söpökadulta.

Luukku 18 Tiinalta aivan ihana viherkasvi peltipurkissa.

Luukkuun 17 Tiina oli pakannut upeasti koristellun pienen hyllyn.

Luukku 16 Sarilta - Martta Wendelinin lintukuvioinen kaitaliina, lautasliinat ja pieni jouluenkeli. Sari oli tehnyt nämä tulostuskankaalle.

Luukku 15 HoO:lta - Home kyltti ja pikkuinen talo.

Luukku 14 Marilta - pikkiriikkiset tontut ;)

Luukku 13 Maisalta hohtavan valkoinen huopa matto ja Dream-kyltti.

Luukku 12 Kaijalta niin taidokkaasti tehty jouluinen tyyny.

Luukku 11 Helilta. Sieltä paljastui kaunis pannunalunen.

Minun lähettämät taulut yhteiskuvassa.

Happy Birthday to me!

2011-12-17T09:44:00.010+02:00

EDIT: One more beautiful wicker basket for my birthday from Kaija.

And these gorgeous flowers in vase with necklace from Sari.

Ageing has become so much fun since I found the miniature circules. This is my second time in a birthday swap and I got so beatiful pacages from my friends.

In Tiina´s present was also this hat, had to take picutre for you to admire.

Picture does not justice to these plates, they are so delicate. Thank You Tiina!

HoO sent me this wonderful sledge. I have a plan ready for this one.The girls are gonna have blast.

And that is not all, from the same aadress came a pile of pancake with whipped cream and fresh strawberries. Thank you HoO!

From Heli´s gift a found so beatifully made home decor. Thank you!

This "big" pacage came from Mari. Oh that Christmas wreath is just breathtaking. Thank you for all the extra material. I am sure I have use for them all.

And I got an addition to my real home as well. This is just lovely!

The story continues when rest of the presents arrive...

Joulukalenteri luukut 1-10

2011-12-06T19:45:00.008+02:00

Kymmenes luukku tuli Alisa-Inkerin nukkekodista - pöytäliina, tonttuja ja pelikortit.

Söpökadult a tulivat jouluiset tohvelit kauniissa rasiassa.

Kahdeksas luukku tuli Tiinalta: pienen pienet sämpylät.

Seitemäntenä päivänä paljastui joulukalenterista Tiinan tekemä sievä sisustuslaatikko avaimineen.

Kuudennen päivän kalenteriluukusta paljastui Sarin enkelikello. Tämä on aivan huippuhieno!

Ja minä lähetin jokaisella neulotun joulupukin.

HoO oli pakannut 5. päivän yllätykseksi pikkuisen taulun. Mistä lie näin pieniä kasveja löytyykin?

Neljännen päivän luukusta tuli kaunis lyhty. Kiitos Mari!

Maisan paketista paljastui upea tyyny.

Luukustan numero 2 paljastuivat niin pienet ja suloiset tumput, Kaijalta!

Ensimmäisenä päivänä löysin kalenterista Helin tekemän upean keraamisen kynttilälampetin.

Lumiukkoja

2011-12-01T19:41:00.003+02:00

Tulispa jo luntaa, niin olisi vähän valoisampi.....Näitä löytyy huuto.netista.

Waiting for snow to arrive, it is so dark outside. These are availeble in my Etsy-shop.

Yule Log Favor Boxes

2011-11-21T20:02:00.005+02:00

Ohjeet näihin karkki rasioihin olen löytänyt Martha Stewartin nettisivuilta. Muutin ohjeet sopivaksi nukekotiin ja tässä lopputulos.

Found some christmasy craft projects from Martha Stewart´s Web site. Click the link for instructions. And of couse this Yule log is downsized into miniature version. Have fun!

And you can found the mini-version also in my Etsy-shop.

Joulukalenteri

2011-11-19T13:21:00.002+02:00

Joulukalenterin paketit valmiina. Enää muutama viikko, niin päästään jo katsomaan, mitä paketeista löytyy.

This years advent calendar ready for shipment. Few more weeks untill december and I will reaveal every day what is inside those tiny pacages.

Jar of Macarons

2011-11-13T16:18:00.003+02:00

Jokunen viikonloppu sitten tuli taas vähän massailtua.

Recent clay experimensts, those jars are now availeble in my Etsy-shop.

Accessorieze

2011-11-06T20:07:00.004+02:00

Tuleviin juhliin tärkeitä asusteita.

Happy Halloween!

2011-10-29T13:43:00.006+03:00

These pumkins are availeble in my Etsy-shop!

Trick or treat!

And something to hang on the door!

Warm Woolies

2011-10-16T12:01:00.003+03:00

Nukkekoti väelle lämmintä päälle. Näitä on tällä hetkellä huutonetissa myynnissä. Laittelen lisää sitä muka kun valmistuvat ja saan vielä kuvattuakin.

It is getting really chilly outside. So I made some warm woolis for the whole dollhouse family.

Soon availeble in my Etsy-shop

2011-10-08T14:58:00.004+03:00

Tälläisiä neulesetteja on tullut viime aikoina tehtyä.

Vielä kun saisi muutamat hatut ja tossutkin kaveriksi.

Those sets will be soon availeble in my Etsy shop. I am trying to make hats and bootees to match.

Santa Claus is Coming to Town....

2011-09-19T20:31:00.002+03:00

Ei ole koskaan liian aikaista valmistautua jouluun...

It is never to early to start preparing for x-mas....

The Box

2011-09-02T17:48:00.007+03:00

Long time ago I brought a book of intructions from Annelies to make this little box. Finaly all done.

Eli kauan kauan sitten ostetuista ohjeista tuli tällainen pikkuinen avattava laatikko.

All the clothes in this box can be removed and put on to the doll. Kaikki vaatteet voi irrottaa ja pukea nukelle päälle.

The doll is only about 3 cm tall. This was very challenging to knit.

Nukke on noin 3cm pitkä, tässä oli "vähän" haastetta.

Holiday Swap

2011-08-23T18:43:00.004+03:00

Tämä on jo toinen kerta kun olen osallistunut kansainväliseen kesä-aiheiseen swappiin. Minä sain Ineksen lähettettämän aivan mahtavan picnic-asetelman. Kiitos!

This year I took part of The International Holiday sway organized by Caterina. I got a fantastic miniature picnic scene from Ines. THANK YOU!

And I sent a Vintage Bathing Suit to Erika. Enjoy!

Ja minä lähetin vintage-mallisen uimapuvun Erikalle.

Summer Memories

2011-08-18T20:12:00.005+03:00

Nämä siirtokuvat ovat mielestäni tosi hyvä keksintö. Tässä parhaat kesäkuvat kutistettuna pieneen simpukkaan ja nukkekodin matkamuisto on valmiina.

I do love those decals. You just have to downsize your summer memories to make the dollhouse souvenir.

Shabby Chick Plates

2011-08-11T08:38:00.004+03:00

A little while ago Carolyn posted a tutorial in her blog how to decorate dollhouse china with decals. My first attempt. They are not perfect but I am quite happy with them. I love these Pip
Studio plates.

Carolynin blogissa oli ohjeet , miten koristella nukkekodin lautasia siitokuvilla. Pitihän minun yrittää. Olen aina tykännyt Pip Studion kauniista lautasista, eivät ne täydellisiä ole, mutta ovat juuri minuun makuuni.

Ja ylimääräiset laitoin huutonettiin.

News in my Etsy-shop

2011-08-08T17:40:00.005+03:00

Keväällä ostetulle nukelle tein lämpöisen ja simppelin makuupussin. Tämä nukke on vain 4 cm pitkä, joten vaatettaminen on hieman haastava.

Ja viikonloppuna tuli askarteltua taas näillä pasta-
kirjaimilla.
Joskus kauan sitten kerhossa tehty käsilaukku.

Little Sailor

2011-08-05T20:37:00.001+03:00

Gone sailing.....

Merellä.....

Ines´ Giveaway

2011-08-03T18:36:00.003+03:00

Inekslla on arvonta!

Lovely Giveaway in here!

Kesälomalla

2011-08-02T17:14:00.006+03:00

Nk-piirin kesäkuun swappi- aihe oli kesäloma. HoO:lta tuli lapsille riippumatto. Se otettiin heti käyttöön:)

Maisalta taas tuli kaunis pikkuinen hiekkalinna, pullotettua hiekkaa Pärnuun rannalta ja leija.

Emoa palkittiin vielä tällaisilla ihanuuksilla.

Ja minä lähetin molemmille bikinit. Yksi vaihto vielä tästä samasta aiheesta.....mutta siitä vähän myöhemmin.

Häämekko- The Wedding Dress

2011-07-25T18:12:00.005+03:00

Sillä aikaa kun kaikki olivat Forssan markkinoilla, sain vihdoinkin valmiiksi tämän häämekon. Vain kaksi viikkoa tämän tekemiseen menikin :)

Pussukoita on muutama myynnissä huutonetissä!

It only took me two weeks to complete this dress, but it is finily ready. Simple Regency style with high waist will suit whatever shape or size the bride may be.

Planning the dress that you want to wear for the big day is for every girl one of the biggest decisions she will ever have to make - well, after agreeing to marry him!

Kärpäslätkä/ Flyswatter

2011-07-23T20:06:00.003+03:00

Näillä voi sitten mäiskiä pikkuisia ja tosi ärsyttäviä banaanikärpäisiä. Ohjeet löytyivät täältä.

Found the DIY- instructions in here.Those tiny flys can be really annoying.

Just a Little Something

2011-07-18T16:38:00.002+03:00

Viime viikolla en paljon kerinnyt mineilee... kelit ovat nyt niin hyviä, on tullut paljon oltua ulkona. Tämän pienen arkun sain kuitenkin jopa valmiiksi. Jotakin "isompaa" on kuitenkin tekeillä.

The weather outside has been just gorgeous. We have been outside ( at the beach) a lot. So I have not done much. This little memory box is the only thing that I made last week. Something "big" is going to be ready soon - I promise.

The Three Blind Mice.....

2011-07-04T20:52:00.004+03:00

Ostin jonkin aikaa sitten pienen kirjasen Annelies:elta, jossa olivat mini lelujen neulonta ohjeet.
Aluksi luulin, että nämä hiiret ovat tosi hankalia, muuta toisin kävi. Joten tein niitä aika monta.

Ennen kuin kerkesin ottaa valokuvan, annoin tyttäreni leikkiä nukkekodillani. Siinä leikin aikana hävisi pari hiirtä. Tässä vaiheessa olisi ollut tarvetta pikkuiselle hiirenloukulle. Mutta ei hätää, löytyivät kadonneet hiiret ja kuvankin sain napattua.

I bought a pattern book of knitted miniature toys from Annelies. Thought that those mice were quite tricky but it turned out tht they were easy. So I made a hole bunch of them.

Before I took this picture I let my daughter to play with them in my dollhouse. She managed to loose two of them. At that point a hoped I had a miniature mouse trap to catch them. As you can see - I found them, all safe and sound.

Holiday Swap!

2011-07-03T13:11:00.001+03:00

Olen tässä mukana!

Caterina is organisizing an international Holiday Swap!

Crochet Cacti

2011-06-26T18:38:00.005+03:00

Jopa nukkekodissa on kiva jos kasvit säilyvät kauniina..... niin kuin ikuisesti. Kaktukset sopivat juuri tähän kategoriaan. Ja vielä parempi juttu näissä on, että niitä on tosi helppo ja nopea tehdä. Varoitus - tosi koukuttava.

Even in a doll´s house it can be nice to have some plants that will last.....like forever. Cacti surely fit the category. The great thing about these cacti is that they are fun and pretty easy to make. Warning: crocheting cacti can easily become an addiction!

Korillinen sukkia

2011-06-21T19:32:00.003+03:00

Kun ei tuo häämekon tekeminen vielä ole onnistunut niin sain ainakin valmiiksi muutaman parin lasten sukkia. Näitä ja muita neuleita on myynnissä huutonetissä. Olisi kiva joskus tulla markkinoillekin näitä myymään, mutta kun näitä neuleita on aika hidas tehdä...

Basket full of socks. Maybe some day I can sell these in the local Miniature fair ... untill then these will end up in my Etsy shop.

Lindas Giveaway

2011-06-19T09:47:00.003+03:00

Lindalla on arvonta!

Linda has a giveaway!

Hellemekko

2011-06-08T20:44:00.004+03:00

Kesä on vihdoin tullut. Ihana kun ulkona on lämmintä. Tämä inspiroi tekemään vauvalleni helle-mekon. Tämä mekko on osa isompaa kokoelmaa, siitä lisää myöhemmin.
Pituutta tällä nukella on n. 2 cm.

Summer is finally here. It is very warm and sunny outside. It feels like heaven after long and cold winter. Made a dress for the baby. This outfit is a part of a collection, which I will reavel later. I do not want to spoil a suprise yet.

Laundry Day/ Pyykkipäivä

2011-06-06T17:32:00.002+03:00

WC- paperista saa tehtyä pehmeitä ja ohkaisia pyyhkeitä.

The towels are made from toilet paper. They are so soft and thin!

Childhood Memories/Lapsuusmuistoja

2011-06-03T22:35:00.008+03:00

Viimeisestä swapista on jo aikaa ....nyt sitten päätin ottaa härkää sarvista ja osallistuin NK-piirin lapsuusmuistoja-swappiin. Ja kyllä kannatti. RiSa:lta trip mehua (nämä minä muistan hyvin) ja Fauni-säästölippaat, levypurkkakuvien keräilykirjat, ja limupullojen etiketit.

Kaijalta suloinen keppi-hevonen.

Tiinalta herkullista jätskiä ja kärpäslätkä, juuri sellaisia ne muumollassa oli.
HoO:lta Aapinen ja hieno liitutaulu.

Maisa oli pistänyt pakettiin kirjan , pelikortteja ja suloisen nallen.

Heliltä lorukortit ja hauska kärpässienijakkara.

It has been a long time from my last swap. In May I finally decided to take part of Childhood memories-swap. I am so glad that I did because the miniatures were so exquisite and they did bring back some memories from the real life.

I sent to everyone a knitted baby hats.

Playing with Paper

2011-05-30T18:40:00.002+03:00

Paperi on yksi lempi materiaaleista. Viikonloppuna tuli sitten vähän leikeiltyä ja liimailtua. Printit löytyivät täältä.

Paper is one of my favourite materials. Last week-end was all about cutting and gluing.
Found the rpints from here.

Nämä keksipaketti-printit olen saanut Gillianilta, kiitos!

These prints are from Gillian, thank you so much! Gillian was so kind enough to share them with us.

Set of Cloethes

2011-05-26T19:47:00.003+03:00

Eihän sitä kauan voinut ilman vaateita pitää.

Could not keep my baby naked for long. Gardigan for the baby from the swap.

Aloitetaan tietysti alusvaatteista.

Starting with proper undies.

Hymyä ja hyvää mieltä

2011-05-21T13:58:00.004+03:00

Viime viikolla tipahti postiluukusta yllätyspaketti. Ja mitä kaikkea sieltä löytyikään! Aivan ihana ja pehmeä matto, massasta tehtyä kaalia, piirakkaa ja vesimelonia. Nämä ovat ihan mielettömiä.
Ja lisäksi vielä toi pieni poika, tästä olen erityisen iloinen, koska minulla on pino ohjeita juuri tällaisille nukeille mutta vain yksi malli. Kiitos Sinikka!

A while ago I made a swap with Sinikka. She found a bunch of those rubber babies in the market and sent me one. In return she got one of the knitted baby outfits.
Now she decided to suprise me and sent me another one and a lot of other goodies too. I am so happy with this, I got a whole pile of knitting patterns for those babies and I love making them. Thank you Sinikka!

Olohuone - The Living Room

2011-05-14T09:37:00.009+03:00

Hiljaa hyvää tulee. Olohuone alkaa olla kohta valmis. Pöydällä Jatan tekemä kakku. Eiffel torni on Lenalta (täällä on myös arvonta) ja keksivati muistaakseni Päiviltä.

New pics from my living room. You really can see from the photos what details I still need to do here. The cake was made by Jatta. Eiffel- tower was a swap from Lena ( check out Lena´s giveaway ).

Simpsoneita katsotaan meillä paljon. Ja näyttää nytkin olevan "telkkari" päällä. Telkkarina toimii Tiimarin valokuvakehys.

Kynttilän jalat tuolla kaapissa ovat Maaritilta. The lovely candleholders inside the TV cabinet are from Maarit.

Our Fmilys favourite programm - The Simpsons on TV.

Pieni tyyny on saatu Sinikalta swapissa.

The pillow was a swap from Sinikka.

Talon uusin asukas. Tytöt ovat tosi onnellisia.

There is a new family member in this house. The girls are thrilled.

Ja vähän sivuprofiilia.

I am in love with this little creature :)

I am a Copycat

2011-05-10T17:36:00.004+03:00

Bongasin tämä idean Marian blogista. Pitihän minun koikeilla osaisinko tehdä edes jotain samalaista. Yllätävän monta vaihetta oli näissäkin tauluissa.

Found this idea from Maria´s blog. This was one of those "I have to try" ideas. Well, I got something done. Those pictures were suprisingly hard to make.

Hyvää äitienpäivää!

2011-05-08T08:33:00.005+03:00

Oikein aurinkoista ja mukavaa äitienpäivää kaikille äideille!

Today we a celebrating National Mother´s Day here in Finland. I would like to wish a very happy and sunny Mother´s Day to you all!

Paljon Onnea Heli!

2011-05-05T18:15:00.003+03:00

Nukkekotipiirissä vietti syntymäpäivää tällä kertaa Heli. Hänelle lähetin lahjaksi neulomani takin ja lisäksi pussillisen aakkospastaa. Paljon onnea!

I love swaps! This year I am taking part of a brithday-swap. There are a bunch of us, sending miniature presents to each other on our birthdays, this time the birthdaygirl is Heli. Happy Birthday!

For William and Kate

2011-04-28T16:41:00.002+03:00

So looking forward for tomarrows weddings. I am a hopless romantic.
Wanted to something for the theme. Unfortunately I run out of time. So, insted of the gown I planned, I only manged to make these mini handbags.

Innolla odotan huomisia häitä, olen parantumaton romantikko. Suunnitelin tekeväni valkoisen hääpuvun, mutta ajanpuutteen takia, en saanut aikaiseksi kuin nämä pikkuiset pussukat.

Happy Easter! Hyvää pääsiäistä!

2011-04-23T16:38:00.000+03:00

Patty´s Giveaway

2011-04-21T07:08:00.002+03:00

Patty has a giveaway.

Pattylla on arvonta!

Huutonettiin

2011-04-19T19:53:00.004+03:00

Tämän puvun tekemiseen käytin vähän ohkaisempaa lankaa. Venne-colcotton
on edelleen paras.

Ja nämä loput potkupuvut laitoin huutonettiin.

And The Winner is.........

2011-04-17T19:15:00.002+03:00

.....Ana .

Congradulations! Please let me know the color of the playsuite you choose and send me your contact information to

mirelkorhonen @ gmail.com

This was fun, let´ s do this again, soon!

True Random Number Generator Min: Max: Result: 46 Powered by RANDOM.ORG

Arvonta voitto!

2011-04-14T17:16:00.002+03:00

This is what I won in Gillian´s Giveaway. Thank you!

Still time to participate in my giveaway! Have fun!

Vielä on aikaa osallistua arvontaan!

Blog Anniversary Giveaway

2011-04-10T18:02:00.002+03:00

Nyt on taas vuosi vierähtänyt ja se on arvonnan aika. Paljon on vuoden aikana tapahtunut ja jotain järkevä olen saanut aikaiseksikin. Kiitokseksi kaikille lukijoilleni ja blogissa vierailijoille järjestän arvonnan.

Säännöt ovat tosi yksinkertaiset: jätä kommentti ja olet mukana arvonnassa. Voittaja saa valita yhden kuvassa olevista puvuista. Arvonta päättyy 17.päivä huhtikuuta klo 18.00.

For the 2-year anniversary of my blog I am organizing a giveaway. Rules are very simple, just leave a comment and you are in. The winner gets to choose one of the playsuites on the picture.This giveaway ends April 17th at 18.00 Finnish time.

The outfit fits for Heidi Ott doll, boy or a girl circa 1930 to the present day. Good luck!

THANK YOU TO YOU ALL WHO HAVE VISITED HERE!

Viime viikon ostokset

2011-04-09T09:38:00.004+03:00

Pitkään olen etsinyt värillistä ohutta nahkaa. No nyt sitä löytyi. Ostin oikein koko palan, jos joku haluaa palasen, niin niitä löytyy täältä. Ja voin pistää kassin ohjeetkin mukaan (englanniksi).

It took forever for me to find some colored leather but now I have a hole bunch of it. Managed finially to make this bag. I really like that color.

Viime viikonlopun Kansallismuseon nukkekoti tapahtuman ostoksia. Marialta joutsen keinu-kitti ja ihana Marilyn-kassi. Katilta jälleen kerran kukka-kitti.

Nohnon pöydästä löytyi tämä pikkuinen pääsiäiskori .

Introducing my last week-ends purchases. I really like those kits!

Lotella on arvonta!

2011-04-08T20:11:00.002+03:00

Those exquisite skates you can win in here!

Lotella on arvonta!

Isompi mekko

2011-04-06T20:08:00.003+03:00

Kevään juhliin vähän bling-blingiä. Tämä mekko pitää kuvata uudestaan ulkona auringon paisteessa, niin näkyy paremmin alaosan hopea-lankaa.

For the spring celebration partys a silver party dress. I think I have to take a new picture when the sun is shining to see better the glittery part of the dress.

More signs

2011-04-03T13:15:00.004+03:00

Vietin koko eilisen päivän kaupungilla ja kävin myös Kansallismuseossa nukkekoti markkinoilla. Kuvia ostoksista vähän myöhemmin.

Kuvassa näkyvät kirjatuet löysin yhdestä suositusta nukkekoti-blogista 1:1koossa, pikkuisista pasta kirjaimista ja jätskitikuista piti tietysti tehdä ihan samanlainen 1:12 koossa.

Yesterday I did some serious shopping. We had a dollshouse happening here in The Finnish Museum of Natural History and before that I visited all the local craft stores in Helsinki. Picures of my purchases later.

A while ago in someones very popular blog I spotted a lifesize picture frame on top of the dollshouse. Here you can see my version of it in 1:12 scale. Do you recodnize it? I will reveal the blog if you don´t afterwards.

Lisää kivoja kilpailuja!

2011-04-02T20:17:00.004+03:00

Arvonta myös täällä!
Ja tällaisen upean tilkkupeiton voit voittaa täältä!

Monica´s Giveaway!

2011-04-01T07:18:00.001+03:00

Giveaway in here!

Arvonta

2011-03-27T18:34:00.002+03:00

Jospa onni potkaisisi vielä kerran....ihana arvonta täällä!

Wonderful giveaway in here!

Minä voitin!

2011-03-27T10:30:00.003+03:00

Minä voitin Angelesin järjestämässä arvonnassa ihanan pinkin paketin. Kiitos!

Look what the postman brought to me last week!

I won this lovely pink set in Angeles´giveaway, I am so happy! Thank You!

Kohti pääsiäistä!

2011-03-20T17:31:00.002+02:00

Kerrankin olen saanut jotakin valmiiksi ennen varsinaista pääsiäistä. Korin olen punonnut ruskeista paperisuikaleista ja pääsisäimunat on tehty fimosta.

Tossut ovat vähän esimakua pian tulevasta arvonnasta :)

This year I managed to make something for the season before it actually occurs. Usually I am way behind. The basket is made from paper and filled with fimo-eggs.

Those bootees are a preview from the up-coming giveaway.

Lara´s Giveaway!

2011-03-19T09:28:00.002+02:00

Ihana arvonta täällä!

Baby Dress

2011-03-12T11:50:00.003+02:00

Sama linja jatkuu.
Inspiraatiota odotellessa tein samalla kaavalla vauvalleni myös pinkin mekon.

Continuing with baby cloethes, made a pink dress for my baby with the same pattern which I used before.

Kastemekko 2

2011-03-05T12:56:00.005+02:00

Yhden erittäin stressaavan ja rankan viikon päätteeksi valmistui toinen kastemekko.
Iltaisin oli "pakko tehdä jotakin" että sain jotakin muuta ajateltavaa.
At the end of stressful and hard week I made another Christening gown. Knitting can be relaxing, I just neede to get my mind off from work.

Vintage Mail

2011-02-26T08:08:00.003+02:00

A wonderful Giveaway in this blog!

Ihana arvonta täällä!

Topiary

2011-02-24T17:22:00.003+02:00

Hiljaista mini-rintamalla. Sain kuitenkin tämän koriste-puun valmiiksi. Onhan se ollut keskeneräisenä jo monta kuukautta.

Viime aikoina olen keskittynyt nukkekotini sähköistykseen. Johtoa on jo valmiina ja muutama lamppuukin. Ostin vain vahingossa sinisiä Ledejä :(

Bit slow with minis. Managed to finely finish this topiary which I started months ago. Right now I am concetrating with my dollshouse electricity. Not much progress in that area also since I brought the wrong color of LEDS :(

Ohje - Tutorial - Jolly Octopuss

2011-02-18T17:47:00.004+02:00

Tässä teille nukkis-ystävät viikonlopuksi tekemistä! Löysin netistä nämä hauskat ohjeet ja "kutistin" ne nukkekotiin sopiviksi. Nämä on neulottu 1 mm puikoilla Venne Colcotton-langasta.

Luo 10 s ja neulo 20 riviä ainaoikeinneuletta.
21.rivi (kavennukset) neulo 2 oikein yhteen rivin loppuun. Katkaise lankaa ja vedä se silmukoiden läpi ja kiristä. Ompele sivusauma, työnnä polyesteri täyte vartaloon sisään ja ompelee myös alaosa.
Jalat 8 kpl: Luo 8 s ja neulo sileää neuletta 10 riviä.
Rivi 11 neulo 2 oikein yhteen rivin loppuun, katkaise lankaa, vedä se silmukoiden läpi ja kiristää.
Ompele sivusaumat , täytä ja kiinnitä vartaloon.

Silmät ovat ostotavaraa ja liimattu lopuksi paikoilleen.

Here are instructions for those Jolly Octopusses. I found them on line but "shrinked" them a little.

Body

Cast on 10sts.
Knit 20 rows garter stitch.
Row 21: knit 2 tog 5 times.
Cut yarn and thread needle slipping stitches off needle on to yarn.
Pull up and secure.
Fill with a little amout of stuffing and sew seams.

Legs (make 8)

Cast on 8 sts, knit 10 rows SS.
Cut yarn a few inches from the knitting and thread trough the remaining sts using a needle.
Pull up tightly and fasten off.
Sew up side, stuffing as you sew.
Fix legs to body.

Glue or sew on eyes.

HAVE FUN!

Hyvää Ystävänpäivää - Happy Valentine´s Day!

2011-02-13T13:22:00.004+02:00

Kiinan ruusu, jotakin vaaleanpunaista ystävänpäiväksi. Tehty markkinoilta ostetusta kitistä. Vaikeinta tässä kitissä oli irrottaa lehdet paketista. Olivat niin tiukasti liimautuneet toisiinsa.

Did not come up any other idea for Valentine´s Day but those pink flowers. Made them from a kit, which I brought from local miniature fair.

Ja jotakin seksikästä...

And something sexy....

For My Daughter - Tyttärelleni

2011-02-11T13:25:00.005+02:00

Tämä Lundbyn nukke on ollut pitkään ilman vaatteita. No nytpä ei ole enää.

This Lundby doll was naked for a long time, well he has clothes on now.
Sain aikaiseksi jopa pienet valkoiset sukat.

I even managed to make him tiny white socks.

Peltitaloja

2011-02-09T14:05:00.004+02:00

Kerhossa tehtiin peltitaloja Loten opastuksella ja vinkeillä. Isompi talo on valmistunut Susannan tekemällä muotilla. Talot on tehty kartonkista ja maalattu hopeisella värillä.

Last time in the Miniature club we made tin lanterns by Lotte´s instructions. The bigger house is made from pattern provided by Susanna. The lanterns are made from cardboard and paint. These are quite popular decorations here in Finland during winter.

Custom Order

2011-02-05T15:03:00.003+02:00

Tällainen asu tuli tehtyä tilauksesta. Malli oli vähän "hankala". Ensimmäinen asu minkä tein, ei sopinut tälle nukelle ollenkaan. Tämä on siis toinen asu kokonaisuus ja näyttää paljon paremmalta. Toivottavasti tilaajakin on tyytyväinen.

Made this outfit for a friend as a special request. The model was a bit "difficult" He is a tiny little boy, but the first outfit a made, make him look like a baby wrapped in a warm blanket. With these cloethes I am quite happy. Hope my friend likes it too!

Home Decor

2011-01-28T12:08:00.004+02:00

Täytettä olohuoneen hyllyille, kun joskus päästään niin pitkälle, että oikeasti pääsisi hyllyjä täyttämään. Kyltit tehty makaroneista ja kahvitikuista.

Made some sings and candleholders for the livingroom shelves. They are made from macoroni and cofee stirrers. Now I hope I get to put in place rel soon. My livingroom is still in progress.

Tällaiseen huurrettuun omenaan löysin ohjeet viime vuoden sisustus lehdestä. Tietysti "kutistin" tämän koristeen sopivaksi nukkekotiini.

The instructions for these frosted apples decorations were in some interior decorating magazine. I just " shrinked" them in 1:12 size.

Awards

2011-01-28T10:46:00.005+02:00

Sain Arte Y Pico- tunnustuksen Villa Caroliinasta, kiitos!

Tunnustuksen ehdot:

1. Sinun tulee valita 5 blogia jotka mielestäsi ansaitsee tämän palkinnon kriteereillä suunnittelun, materiaalikäytön sekä osallistumisen blogiyhteisöön kielestä riippumatta.
2.Lisätä jokaisen tunnustuksen saajan nimi ja linkki blogiisi
3.Laittaa tunnustuksen antajan linkki blogiisi.
4.Laittaa linkki Arte y picon sivulle jotta jokainen näkee tunnustuksen alkuperän.
Ja nyt se vaikein osuus.....nimetä ne viisi blogia joille tunnustuksen annan, mutta tässä he ovat.

1.Catherine
2. Yolandaj
3.Tuulan minit
4.Kikka
5.Kathy

1.You must choose 5 blogs that you think deserves this award, the criteria for design, material use, and participation in the blog community, regardless of language.
2.Add each award recipient's name and a link to your blog.
3.Name and link a blog where the award was presented to you.
4.Add a link to "Arte y Pico so that everyone can see the tribute to the origin.

Pöytä numero 2

2011-01-27T15:54:00.003+02:00

Miniklubissa tehtiin Mercedeksen innoittamana puutarha pöytiä. Tästä se kevään odotus alkaa.

Yesterday at a local miniature club we made some garden tables inspired by Mercedes. Outside is -15 C, I really miss summer.

Pramea pöytä

2011-01-24T17:34:00.005+02:00

Tätä pöytää olen suunnitellut jo kauan. Nyt se on vihdoinkin valmis! Lopputulos ei ole ihan sellainen kuin kuvittelin. Täytyy vähän harjoitella vielä.

I have planned this table forever, now it is ready. It did not turned out the way I imagined but it will have to do for now. Guess I need some more practice ;)

Close-up of the glass-top table.

Pink Party Dress

2011-01-21T12:52:00.004+02:00

Edit: Lisäsin uuden valokuvan, tästä näkee miltä mekko näyttää nuken päällä.

I added a new photo to show you how the dress looks when it is on.

Vuoden ensimmäinen mekko ja tietysti siihen sopiva käsilaukku. Alkuperäisissä ohjeissa tämä oli puna-valkoinen. Nämä värit ovat enemmän minun makuuni.

First dress of the year. The original pattern was in red and white, I changed the colors more suitable to my taste. And of course, a matching bag!

Have a happy week-end!

Mukavaa viikonloppua blogini lukijoille!

Söpökadulla on arvonta!

2011-01-19T17:49:00.002+02:00

Piikolla on arvonta!

Piikko has a Giveaway!

Awards

2011-01-19T17:30:00.004+02:00

Sain Jaanalta ja Kuurankukka -blogista tälläiset blogi palkinnot. Kiitos! Nyt pitäisi siis paljasta itsestä 7 faktaa...palaan tähän myöhemmin.

1. Ammatiltani olen maskeeraja.
I am a professional make-up artist.

2. Ruoanlaitto ja leipominen ovat intohimoni.
Cooking and baking are my passions.

3. En pidä sisustamisesta 1:1koossa.
In real life interial decoration is not my strong points.

4. Minulla ei ole sisaruksia.
I don´t have any siblings.

5. Olen ollut naimisissa 16 vuotta.
We have been married for 16 years.

6. En osaa virkata.
I can`t crochet!

7. Tykkään auringosta ja lämmöstä.
I love sunshine and tropical weather.

Annan tämän palkinnon eteenpäin taitaville tytöille Evelle ja Lindalle.

I got these blog awards from Jaana and Kuurankukka. Thank you! Now I have to rewel 7 facts about myself, I´ll get back to this later
.
I am passing it forward to two very young but talented girls Eve And Linda.

Sitruunoita

2011-01-15T14:45:00.004+02:00

Välillä on kiva leikkiä massoilla. Jokunen päivä sitten tuli tehtyä nukkekoti väelle korillinen sitruunoita.

Sometimes I like to paly with clay. The other day I made some lemons.

Anthoula´s Giveaway

2011-01-14T12:14:00.003+02:00

Täällä on arvonta!

Bonsai

2011-01-12T13:15:00.004+02:00

Eilen illalla Miniklubissa tehtiin bonsai -puita. Olin omaan tuotokseen aika tyytyväinen. Kotona näytin pikkuista puuta muruselleni, kommentiksi sain : onko tämä niitä örkkejä, mitä poikamme aina välillä maalaa? Kieltämättähän se ihan vähän niitä muistuttaakin.

Last night at the local miniature club we made bonsai-trees. I thought mine came out pretty ok, untill hubby at home said that it reminds those tiny orcs that our son likes to paint. Picture below for compairing them.

Mix and Match

2011-01-03T15:39:00.008+02:00

Uusi vuosi - uusia tuotteita Etsy-kauppaani.

New Year - new products in my Etsy shop.

Tästä tykkään itse erityisen paljon.

Multicolor - My favourite.

Pretty in pink.
Hempeän vaalean sininen.

Very pale light blue.

Lisään näitä vauva neuleita pikku hilja lisää, kunhan saan kaikki erikseen kuvattua.

I´ll be adding these baby productuts little by little as soon as I get them all photographed.

Swap with Edith

2010-12-30T18:06:00.004+02:00

One more picture of a Christmasy swap, this time with Edith, thank you! (Hope I got the link right!)

Vielä kerran kuvia jouluisesta vaihdosta Edithin kanssa. Tässä kuva siitä, mitä löytyi minun paketista.
Ja tässä kuva siitä, mitä lähetin.
This is what I sent.

OIKEIN HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

HAPPY NEW YEAR!

Shopping - Nukke ja nallemarkkinoilta ostettu

2010-12-28T17:49:00.006+02:00

Joulupöytään kinkku ja laatikot, nam...
Delicious ham for Christmas dinner.
Hymypoika patsas (hyvä että edes mini koossa, tuskin omat lapset sitä koskaan kotiin tuovat :)
The little statue on the table.

Jouluinen asetelma myös olohuoneseen, kuusi minulta vielä puuttuu. Ehkä ensi vuonna...

Pienen pieniä pyykkipoikia, nyt jo kylpyhuoneen hyllyllä.

Rouva Possu Pontevan herkullinen piparkakku torni.
Gingerbread- tower and Christmas Angel.

Tulipa nyt esiteltyä nämäkin vielä tämän vuoden puolella, meinasi unohtua kokonaan.

I almost forgot to show you these, the Local Dollhouse Fair was at the end of November. Better late than never.

Christmas Swap

2010-12-27T16:21:00.003+02:00

Osallistuin Caterinan järjestämään kansainväliseen vaihtoon. Swappiparinani oli Pearl, tässä kuva kaikista ihanuuksista mitä paketissani oli.

Picure of all the goodies from my Christmas present.Caterina organized a wonderful International Christmas swap. My pacage came all the way from North America and was made by Pearl. Thank you!

Hyvää joulua!

2010-12-24T10:18:00.004+02:00

Luukku 24 tuli Tiinalta, täällä oli vaikka mitä: kaunis mosaiikkipeili, viiniä, pienet tuopit jouluinen paperikassi. Kaikki käärittynä tuohon ihanaan kankaaseen. Kiitos!

Minä lähetin jouluisen neuleen!

HYVÄÄ JOULUA KAIKILLE!

MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL!

Day 23

2010-12-23T13:59:00.004+02:00

Luukku 23 Tupasvillasta, kaunis koru, sormus ja suklaata, kiitos!

Minä lähetin korurasian.

I sent a jewelerybox. One more to go!

Day 22

2010-12-22T09:57:00.004+02:00

Luukut vain vähenee, 22.päivän paketti MarEveltä, kauniit keittiöjakkarat, kiitos!

The pile of My Advent Calendar is getting smaller and smaller. On the 22nd of December the parcel came from dollshouse MarEve, beautiful stools, thank you!

Minä lähetin adventti kalenterin.

I sent an Advent Calendar on 1: 12 scale.

Day 21

2010-12-21T14:19:00.004+02:00

On the 21st of December I got these gorgeous "hooks" from Tupasvilla.

Luukusta 21 paljastuivat hienot seinäkoukut, tämä paketti tuli Tupasvillasta.

And I sent two selfmade cross-stitch cushions.

Ja minulta lähti kirjottuja tyynyjä.

Day 20

2010-12-20T17:49:00.004+02:00

Katjaliinilta tuli liinavaattetita, kiitos!

From Katjaliini I got this beautiful linen set, thank you!

Ja minä lähetin peilin.
I sent a mirror.

Day 19

2010-12-19T10:01:00.004+02:00

Luukku 19 Maisalta, kiitos! Tätä ihanaa kassia kävinkin joskus blogissasi ihailemassa.

Ja minä lähetin kukan.

Day 18

2010-12-18T09:34:00.004+02:00

MarEven luukusta paljastui tänään suloinen linnunpönttö, kiitos!

Todays pacage came from dollshouse MarEve, lovely birdhouse, thank you!

Minä lähetin valkoiset silkki sormikkaat.

I sent whitw silk gloves.

Day 17

2010-12-17T10:04:00.005+02:00

Syntymäpäivänäni sain avata Tiinalta saapuneen luukun. Täällä oli pieniä tavaroita vaikka moneen luukkuun, kiitos!

On my birthday, I got open a parcel from Tiina. There are so many tiny treasures in here, thank you!

Nämä lakritsit olivat niin pieniä ja täydellisiä , että oli pakko ottaa lähikuva.
The licorices are so perfect, take a closer look!

Ja Tiinalle lähti sormikkaat ( taitaa olla nyt Tiinalla jo kaksi paria ).
I sent men´s cloves.

Day 16

2010-12-16T11:29:00.004+02:00

Luukku 16 Nalletalo Nallelasta, jouluenkeli ja jouluaiheisia kuvia, kiitos!

Minun paketissa oli hyasintti ja kuusenalusmatto.

Day 15

2010-12-15T10:06:00.004+02:00

Merjalta saapui tämän päivän luukku ja löysi heti paikkansa tyttöjen huoneesta, kiitos!

Todays package reveled an adorable rocking horse, the girls decided to have some fun with it.
The rocking horse is made by Merja, thank you!

Minä lähetin jo aikaisemmin täällä julkaistun shaalin.
I sent a shouder wrap or shawl, whichever you prefer.

Day 14

2010-12-14T16:51:00.004+02:00

Luukku 14 tuli Villa Lumililjasta, pehmeä pörrömatto ja siili, kiitos!

Ja minä lähetin pipon, kaulaliinan ja lapaset.

Day 13

2010-12-13T12:07:00.004+02:00

Joulukuun 13. päivän luukku tuli nalletalo Nallelasta, paketista paljastui kaunis peili, kiitos!

Todays pacage came from this blog, lovely framed mirror, thank you!
Minä lähetin jouluaiheisen tyynyn.
I sent a ribbon embrodery pillow.

Day 12

2010-12-12T10:08:00.003+02:00

MarEven luukusta paljastui kaunis tarjotin ja pikarit, kiitos!
From dollshouse MarEve I got this beautiful tray and cups, thank you!

Minä lähetin porkkanoita korissa.

I sent a basket of carrots.

Day 11

2010-12-11T10:19:00.005+02:00

11.päivän paketista paljastui upea viulu -kiitos Merja!

Day 11 reveled a gorgeous violin, thank you Merja!
Minä lähetin joulukukan.

I sent a self made hyasinth.

Day 10

2010-12-10T13:04:00.004+02:00

10.päivän luukusta paljastui taidetta ja suloinen pieni nalle. Kiitos Linda, nämä ovat oikeita aarteita!
Today I got some beautiful paintings and cute little teddy-bear from Linda, thank you!
Minä lähetin suola-astian.
I send a saltbox.

Day 9

2010-12-09T15:38:00.004+02:00

Luukusta numero yhdeksän paljastui upea punottu kori. Kori tekijä löytyy täältä, kiitos!

In the morning I found this wonderful wicker basket from my calendar made by Kaisa, Thank you!

Ja minä lähetin kuusenalusmaton ja kirjoja!

Picture of items what I sent: tree-skirt and books.

Day 8 and Christmas Party

2010-12-08T14:26:00.007+02:00

Joulukuun kahdeksas luukku tuli Katjalta! Kaunis matto ja jouluinen pöytäliina, kiitos!
Today my calendar revealed a pretty carpet and tablecloth made by Katja, thank you!
Minun paketista tuli taas pupu, tällä kertaa sinisellä rusetilla. Näitä on vaikea kuvata, häntä jää aina tielle.
Yes, I know, same old, same old bunny but hese are fun to make and I have a hole bunch of them.
Eilen illalla vietettiin Miniklubilaisten kanssa pikku-jouluja. Käytiin Kansallismuseossa katsamassa Väinölää. Kyllä se on upea, niin ISO ja kaunis. Ja kaikki ne pienet yksityiskohdat!
Last night we had a Christmas party with the local miniature enthousiasts. First we headed to Finnish National Museum to check out a doll´s house exhibition. Väinölä is there for everyone to see. It is amazing! I strongly recomend to everyone who comes to Helsinki in the near future.
Then we headed to a resturant nearby, had a spectacular dinner and swapped gifts. I got this beautiful tree made by Susanna. I am very happy now!

Day 7

2010-12-07T12:11:00.003+02:00

Joenmäenvuorenpajasta tuli ihana kranssi, kiiltokuvia ja pieniä nappeja. Kiitos!

This what was in my pacage from Joenmäenvuorenpaja this morning, I love them all!
Minä lähetin taulun.

I sent silk-embrodery picture. (It is supposed to be a christmas tree)